These dark and a blurry images are taken from the inside of a fascinating lava tube, a few kilometers west from Seongsan. As its name indicates, this long cave was created millions of years ago by the lava of the then active volcano in the middle of the island. Over time, it cooled down, and
Read MoreJeju Island
We have now left the peaceful temple of Hwaeomsa, and are heading towards the famous Jeju Island, number one holiday destination for Koreans. Most people take the plane there, but we chose to take a boat. We thus stop first in Mokpo, where we spend a night while waiting for the next ferry, and which
Read MoreL’île de Jeju
Nous avons à présent quitté le temple paisible de Hwaeomsa, et nous dirigeons vers la fameuse île de Jeju, destination de vacances numéro une des coréens. La plupart des gens prennent l’avion pour y aller, mais nous avons choisi de prendre un bateau. Nous nous arrêtons donc d’abord à Mokpo, où nous passons une nuit
Read MoreInside a Buddhist temple
18.10 It is not random that I copy my texts on my blog. I didn’t want to do something too ordinary, where I only expose what I do every day in a superficial way. I wanted to show that travelling happens also inside and that my thoughts and emotions are as important as my actions.
Read MoreDans l’antre d’un temple bouddhiste
18.10 “Ce n’est pas par hasard que je recopie mes textes sur mon blog. Je ne voulais pas faire quelque chose de banal, où je ne fais toujours qu’exposer ce que je découvre chaque jour de façon superficielle. Je voulais montrer que le voyage, c’est aussi un voyage intérieur et que mes pensées et émotions
Read MoreHaltes coréennes
14.10 “Faudrait que je dorme un peu plus, la nuit. Faudrait aussi que je mange moins de cochonneries et plus de fruits. J’aurais pas dû boire autant de bière hier, alors que je suis sous antibiotiques. C’est déjà pas facile de vivre sainement dans une routine; en voyage, c’est mille fois pire. Et puis, y
Read MoreKorean halts
14.10 “I should sleep a bit more, at night. I should also eat less junk food and more fruit. I shouldn’t have had so much beer yesterday, while I’m on antibiotics. It’s already not easy to live in a healthy way in a routine; on travels, it’s so much worse. There are also things that
Read MoreAu dehors de la capitale
Séoul est une ville magnifique, mais Luke et moi sommes excités de voir plus du pays. Après avoir épluché son guide de la Corée du Sud, nous nous mettons d’accord sur une route vers le sud, avec pour destination l’île de Jeju, en nous arrêtons dans plusieurs villes en chemin. Nous décidons de faire du
Read MoreLeaving the capital
Seoul is a wonderful city, but Luke and I are both excited to see more of the country. After some time reading through his guide book of South Korea, we agree on a route down to the south, heading to Jeju island and stopping in a few cities on the way. We also decide to
Read MoreBack in Asia
My parents left Budapest for Switzerland. The city seems suddenly very lonely without them, but fortunately, I’m only staying one more day before flying to Seoul, South Korea. Yes, you read me, South Korea. You’re maybe thinking: “What?! That’s not close to Budapest” Let me explain: in my initial plan, I was never supposed to
Read More